top of page

— The Spinning Wheel | 2002 
Jos de Gruyter & Harald Thys

HD-formaat 4:3

Kleur, Klank

27'

THE SPINNING WHEEL presenteert personages - Ryan, Christoffel en Babi - die stijf en onhandig overkomen, bijna als marionetten, een kwaliteit die nog wordt versterkt door het absurde 'unheimliche' effect van hun slecht gesynchroniseerde voice-overs. Ze komen over als aandoenlijke maar machteloze marionetten, die een toneelachtig houten interieur bewonen dat de verstikkende sfeer oproept van een kindertijd doordrenkt van de bekrompen, beklemmende wereld van 'la Flandre profonde'.

 

Het verhaal neemt een surrealistische wending wanneer Babi, begiftigd met telekinetische gaven, een griezelige magische invloed begint uit te oefenen op de levenloze voorwerpen die verspreid liggen in deze claustrofobische ruimte. Haar krachten richten zich eerst op de kleren van de vergeetachtige tweelingbroers Christoffel en Ryan en escaleren al snel in een vreemde en betoverende choreografie van geanimeerde huishoudelijke voorwerpen. Stoelen en apparaten draaien en bewegen in een betoverende processie, met als hoogtepunt wanneer een voorwerp op het hoofd van een van de tweeling landt, waardoor hij tijdelijk in een golem-achtige figuur verandert - een knipoog naar de groteske archetypes in Parallelogram.

 

In de korte opschudding die volgt, nemen stoelen, het spinnewiel en andere schijnbaar inerte objecten tijdelijk de overhand en laten ze een griezelige macht gelden binnen de muffe, bedompte microkosmos van de omgeving. Geanimeerd en opstandig komen ze in opstand tegen hun kleinzielige menselijke opzichters en belichamen ze een tijdelijke opstand van het levenloze tegen het levende. Deze verontrustende 'ontwrichting van de dingen' markeert een vluchtige omkering van de macht, waarbij alledaagse meubels en huishoudelijke voorwerpen kortstondig de overhand krijgen in dit anders zo verstikkende domein.

Credits:

 

  • Regie en Concept: Jos de Gruyter & Harald Thys

  • Acteurs: Marianne Thys, Christoffel en Ryan de Gruyter, Erik Thys, Harald Thys, Jos de Gruyter

  • Stemmen: Jos de Gruyter, Harald Thys

  • Assistent: Jana Phlips

  • Decorconstructie: Boris Rebetez, Frederik De Wilde

  • Vertaling en ondertiteling: Alice Evermore, Jana Phlips

  • Productieleider: Wim De Graeve

  • Muziek: "Black is the color of my true love's hair" - anoniem, uitgevoerd door A. en M. Deller; "Bourrée Anglaise" door GF Händel; "Acht momentopnamen van Dieren" door A. Lombaert

  • Installatie Middelheim: Kwinten Lavigne, Pieter Hollants, Vlad Drovikov

  • Geluidsinstallatie: Guy Van Den Bril, Bart Van Dessel

 

  • Producent: Middelheimmuseum Antwerpen

 

  • Met dank aan: Margot Verheusden, Vincent Van Gompel, AJC, ABC, Jelle Lamal, medewerkers Middelheimmuseum, Maarten Loix, Stadsmijn(d), Paul Casaer, 4E, Moritz Küng

 

  • Met dank aan de kunstenaars en galerie Micheline Szwajcer, Brussel en GYPEX

 

Vertoningen:

 

  • ​

​​

bottom of page